como dizem no alentejo: então mas isto é o quê?